Một ông cụ vào nhà ga xe lửa trong làng và đi đến quầy vé, hỏi nhân viên nhà ga:
– Này cậu, chuyến tàu 3h10 đã đi chưa?
– Ðã rời ga cách đây 15 phút.
– Còn bao lâu nữa chuyến 4h mới đến?
– Còn lâu lắm.
– Vậy trước đó còn chuyến tàu khách nào không?
– Không.
– Tàu chở hàng?
– Không.
– Không có chuyến nào hết?
– Hoàn toàn không?
– Anh có chắc không?
– Chắc chứ! – nhân viên bán vé nổi nóng.
– Vậy thì, em ơi – ông quay sang gọi bà vợ – mình đi ngang qua đường ray được rồi.